This is an interesting study, that actually doesn't come across as bad as I'd have expected.
The note on better transparency for updates is one I agree with. Release notes matter, and linking to them directly from the update prompt is unbelievably simple; it's just not that common.
These are short-form posts for small updates and quick thoughts. They are automatically published to social channels, and have their own RSS feed, too.