No.
It is not possible to deploy applications into the parent profile in a personally-owned work profile deployment. This is covered, as well as other aspects of this use case, with considerations when deploying MTD with Android Enterprise.